Ciepełko
Pogoda słoneczna, jeśli o mnie chodzi to aż za bardzo. Do tego bardzo gorąco. Niezbyt fajna pogoda na rower, dlatego po 18. kilometrach czuję się bardzo zmęczona. No cóż, wiek ma swoje prawa, siedemdziesiątka na karku jak by nie było.
EN
It’s sunny, though a bit too much for my liking. It’s also very hot. Not exactly ideal weather for cycling, which is why I’m feeling very tired after 18 kilometres. Well, age has its ways; I’m in my seventies, after all.
Nie rozumiem skąd u ludzi to łaknienie ciepła. To musi być jakiś atawizm. Widzieliśmy dziś na rowerze ludzi w grubych bluzach i długich spodniach. Szaleństwo kompletne.
EN
I don’t understand why people crave the warmth so much. It must be some sort of atavism. We saw people out cycling today in thick jumpers and long trousers. It’s complete madness.
Last 3 posts